Мультитран

Мультитран — бесплатная платформа двуязычных онлайн-словарей, поддерживающая самые популярные иностранные языки и созданный в 2016 году интернет-сайт с поддержкой многих языков мира. Также существует оффлайн-версия для компьютера и пробная версия для смартфонов Андроид. Это самая полная платформа автоматических словарей онлайн, востребованная на данный момент.

Функционал и возможности

Главные возможности платформы:

• Построчный перевод.
• Подробный перевод вводимого текста.
• Поддержка голосового набора.
• Оперативный перевод устойчивых выражений и фразеологизмов, выбор синонимов к словам.
• Возможность послушать переведенный текст.
• Пополнение базы словаря своими вариантами перевода (возможно после регистрации).

Положительные черты:

• Большая база синонимов.
• Разъяснение устойчивых выражений.
• Форум, где получится задать вопрос и попросить помочь с переводом.
• Простота в применении.
• Точность перевода.

Отрицательные черты:

• Нестабильность функционирования платформы в течение рабочего времени.
• Наличие большого количества ненужных сведений.

Мультитран — отличная находка для переводчиков, так как существенно упрощает подбор слов даже при недостаточном знании профессиональной лексики. Помнить каждое слово просто невозможно, однако переводы профессиональных текстов и документов требуют как минимум поверхностного знания предмета.

Платформа существенно экономит время на поиске сведений и выборе необходимых слов, в том числе редких, отсутствующих в других словарях. Имеется дополнительная возможность изучения языков, множество упражнений.