WooordHunt

WooordHunt — платформа для освоения иностранных языков. На странице имеются словари, редактор для тех, кто учится писать, уроки для запоминания слов.

Wooordhunt — это ресурс для изучения английского языка и двуязычный онлайн-словарь. С его помощью вы также сможете оценить объем своего словарного запаса, проверить правильность написанных текстов и прочитать литературу с параллельным переводом. Сервис доступен в браузере на любом устройстве.

Wooordhunt в первую очередь предназначен для начинающих, у которых есть возможность запомнить новые слова. Подробное представление в словаре всех возможных эквивалентов с учетом контекста может помочь профессиональным переводчикам. Сотрудникам организаций с большим объемом переписки на английском языке предлагается Редактор, позволяющий подбирать наиболее подходящие выражения в процессе написания писем.

Навигация по словарю осуществляется через алфавитный указатель или поиск. Словарная карточка содержит транскрипцию, произношение, частотный показатель, грамматические формы, родственные слова, возможные соответствия в зависимости от части речи, с примерами употребления в контексте, а также раздел словосочетаний и собирательных выражений. Также показаны варианты использования в литературных источниках, для которых вы можете предложить свой вариант литературного перевода или прокомментировать ранее опубликованные версии. Настройки личного кабинета позволяют выбрать британскую или американскую версию для транскрипции и голосового произношения. Для отработки незнакомой лексики используется метод повторения с увеличивающимися интервалами с использованием разных упражнений. Вы можете установить напоминание по электронной почте каждый день недели со списком слов, ожидающих изучения. Этот список обновляется самостоятельно, в том числе при чтении книг и от плагина Scanner. Сборник адаптированной литературы в оригинале со сравнительным переводом, а также указанием рекомендуемого языкового уровня представлен на отдельной странице paraka77.net. Используя Сканер, вы можете определить словарный запас, отметив известные слова в обширном списке словарей, отсортированном в порядке убывания частотности.

Функционал и возможности

• В словаре имеется свыше 120 000 слов.
• Пользователю дается несколько вариантов перевода.
• Процедура обучения построена так, что даже большие перерывы в учебе не дают негативного результата.
• В редакторе получится увидеть разные формы для применяемого слова.
• Упражнения базируются на методе интервальных повторений.
• Имеется прослушивание произношения в английском и американском версиях.
• Большое внимание в упражнениях уделяется сложным для пользователя словам.
• Существует автоматический переводчик текстов.
• Получится посмотреть словосочетания с каждым словом и примеры его применения в речи.

Система доступна в виде интернет-приложения. Ей можно пользоваться на любом устройстве. Сайт в автоматическом порядке подстраивается под размер дисплея.

Для применения всех функций платформы понадобится пройти процесс регистрации. Без авторизации на странице можно применять демонстрационный режим с ограниченными возможностями. С его помощью можно подробно изучить функции сервиса, понять принцип функционирования ресурса.